Ross Kínába megy egy konferenciára. Joey nem tud szexelni új barátnőjével, mivel épp részt vesz egy “orvosi kísérletben”. Rachel szülinapi partija alatt Chandler véletlenül elszólja magát… Rachel nagy küzdelem árán…

A kórházban Susan és Ross összeveszik azon, hogy melyikük segít többet Carol-nak, ezért Phoebe hogy lenyugtassa őket bezárja mindkettőjüket a kórház takarítószobájába, ahol bennragadnak, és épphogy csak sikerül kiszabadulniuk a…

Rachel szeretkezik Chandler-rel, álmában, és ez egyáltalán nem tetszik Ross-nak. Főleg azután nem, hogy a lánynak ugyanilyen álma volt Joey-val is. Monica elveszi az “ifjú Ethan” szüzességét, Phoebe pedig helyettesíti…

Valaki Monica-nak tetteti magát, és a lány hitelkártyáját használva minden olyan izgalmas dolgot kipróbál, amire Monica mindig is vágyott. Monica megtalálja a nőt, és összebarátkozik vele anélkül, hogy elárulná, ki…

Rachel és Barry ismét “randizik”, pedig Barry már eljegyezte Mandy-t, aki Rachel koszorúslánya lett volna az esküvőn. Amikor Rachel rájön, hogy annak idején az esküvő előtt Barry megcsalta Mindy-vel, a…

Ross Rachel-t bízza meg, hogy vigyázzon Marcell-ra, a majmára, de a kis állat meglóg. Az egész banda a keresésére indul, versenyezve az idővel, Mr. Heckles-szel és a gonosz sintérnővel. Miután…

Ross, Chandler és Joey elnyerik Monica, Rachel és Phoebe pénzét pókeren. A csalódott lányok megkérik Monica nénikéjét, aki híres kártyás, hogy tanítsa meg őket úgy játszani, hogy revansot vehessenek. Rachel-t…

Amikor Rachel a karácsonyi égők felfüggesztésén fáradozik, leesik és megsérül. Monica siet be vele a kórházba, ahol két nagyon jóképű doktor (George Clooney és Noah Wyle) akad az útjukba, akiket…

Joey és Chandler egy étteremben összetévesztik Ursulát Phoebe-vel, akik valójában ikertestvérek, de nem szeretik egymást. Majd a kávézóban Jamie és Fran Phoebe-ről hiszik azt, hogy Ursula. Ross nagyon kelletlenül vesz…

Monica egy főszakácsi állásra pályázik. Igazi különlegességet készít, hogy elkápráztassa az étterem tulajdonosát, aki éppen annyira be van állva, hogy fel sem tűnik neki, mivel készült a lány. Ross Joey-t…

Valentin napon a jóbarátoknak szembe kell nézniük saját szerelmi gondjaikkal, dilemmáikkal. Chandler kénytelen szakítani barátnőjével – ez a harmadik alkalom, hogy öt hónapos kapcsolatuk alatt szakít vele. Ross pedig kilenc…

Phoebe egy pszichológussal kezd el járni, aki azonban folyamatosan azzal bosszant mindenkit, hogy egész életüket analizálni akarja. Amikor Joey apja látogatóba érkezik a városba, a fiú megtudja, hogy szeretője van?…

Paolo, a nyájas olasz fiú, akivel Rachel mostanában találkozni szokott, ellátogat abba a szépségszalonba, ahol Phoebe dolgozik. Miközben a lány masszírozza, a fiú mindent elkövet annak érdekében, hogy elcsábítsa. Sikertelenül….

Chandler romantikus regényeket író anyukája New Yorkban jár. Chandler nem tudja eldönteni, hogy találkozni akar-e vele, és ebben az sincs igazán segítségére, hogy kiderül, Ross csókolózott vele. Eközben Monica és…

Kazonok támadják meg a Voyagert, és ellopnak egy transzporter vezérlőmodult. A támadás mögött Seska áll, akinek az a célja, hogy a kazonok segítségével elfoglalja a hajót. Chakotay egyedül indul Seska…

Janeway, Tuvok, Torres és Neelix a mokrák által megszállt alszauriai városban igyekszik tellériumhoz jutni. A mokrák elfogják Tuvokot és Torrest, a kapitány pedig sebesülten az egyik ellenállóhoz kerül, aki a…

A legénység egy űrállomásra bukkan, amelyen okampák laknak. Az egyik okampa, Tanis elmondja, hogy a nőnemű Gondviselő vezette őket ide. Tanis beleegyezik, hogy segít beszélni Suspirával, női Gondviselővel. Közben Tanis…

Chakotay és csapata egy indián eredetű kultúra nyomaira bukkan egy idegen bolygón. Chakotay elszakad a csapat többi tagjától. A parancsnok, mikor felfedezi, hogy a bolygólakók is hasonló tetoválást viselnek, mint…