Frasier és Lilith próbálnak együttműködni, hogy segítsenek a fiuknak bekerülni egy jónevű iskolába.

Niles helyettesíti Frasiert a műsorban, és segít egy helyi kosárlabdasztárnak.

Daphne szakít a barátjával, Niles pedig úgy érzi, itt az idő, hogy megvallja neki, mit érez iránta.

Frasier és Niles egy új kéziratot bálványoznak, amelyet egy általuk rajongásig szeretett, visszahúzódó alkotó írt.

Frasiernek nagyon tetszik a nő, akivel egy vakrandin ismerkedett meg. Sajnos Bulldognak is.

Frasiert egy visszatérő álom nyomasztja, és rögeszmésen próbál rájönni a pszichológiai jelentésére.

Daphne volt vőlegénye érkezik látogatóba, ő pedig arra kéri a Crane családot, hogy vegyenek részt a színjátékában.

Amikor a Voyager legénysége több szupernóva robbanást tanulmányoz, Q a kapitány szállásán jelenik meg, és arra akarja rávenni Janewayt, hogy hozzanak össze egy gyereket. Nem sokkal később egy női Q…

A Voyagert egy idegen makrovírus támadja meg. Az idegen életforma az egész hajót elfoglalja. Csak a Doktor, és a hajóra később visszaérkező Janeway és Neelix harcolhat ellenük. A gyengélkedőre érkező…

A Doktor és Kes egy sérült hajó három túlélőjét kezeli. Egyikük Tieran meghal, de ezelőtt a tudatát Kes testébe költözteti irányítva őt, és az okampa képességeit. Nem sokkal később Kes/Tieran…

A kutatás során kiderül, hogy a komputermágnás Starling ellopta a 29. századi időhajót, és miután azt kijavította használni is akarja. Közben letölti a Voyager adatbankját a Doktorral együtt. Paris és…

A 29. századból visszajött Braxton el akarja pusztítani a Voyagert, mert az szerinte egy hatalmas katasztrófa okozója lesz. Janeway ezt nem engedheti meg, és ellenáll. A két hajó hirtelen egy…

A nechanik bolygón Kes belép egy szentélybe, eltalálja egy energiakisülés, és kómába esik. A Doktor nem talál semmiféle gyógymódot, ezért a kapitány elhatározza, hogy egy ősi legendát követve átesik egy…

A Voyageren az Enara Egyről származó telepatikus lények segítenek a térhajtómű fejlesztésében. Eközben Torres hadnagynak különlegesen intenzív, és érzelmes álmai vannak magáról, mint egy fiatal lányról és egy férfiról. A…

A Voyager replikátor technológia nyomaira bukkan egy bolygón. A bolygóra lesugárzott Chakotay és Paris megtalálják a forrását és a tulajdonosait. A nép ősi mítoszait kihasználva két ferengi igyekszik minél jobban…

Paris és Kim egy idegen börtönbe kerül, amelyet csak egy csúszda köt össze a külvilággal. A börtönlakók fejébe egy “kapcsot” is beépítenek, amely felerősíti az alany agresszivitását. Kim és Paris…

Parist és Torrest ismeretlen idegen lények támadják meg a kompjuk fedélzetén. Miután sikerült őket a Voyager fedélzetére vinni, a Doktor elfelejti a szükséges orvosi eljárást, hogy megmentse őket. Kiderül, hogy…

Tuvok agyában különös, gyerekkori emlékek okoznak nagyobb károkat. A trauma olyan naggyá válik, hogy az már a hadnagy életét fenyegeti. Az emlék teljes felidézése, és legyőzése érdekében a kapitánytól kér…

A Hanon IV-en a Voyager legénységének tagjai igyekeznek magukat megvédeni a primitív lakók ellen. Eközben a hajón Culluh azt tervezi, hogy a Voyager segítségével térdre kényszeríti a többi kazon szektát….

Seska egy üzenetet küld Chakotaynak, miszerint fiát Culluh elrabolta. A Voyager Seska után indul. Találkoznak egy kazon hajóval, amelyről a fedélzetre sugározzák Seska egyik emberét, aki elmondja, hogy Seska meghalt….

Egy transzporter baleset következtében Neelix és Tuvok egy lénnyé egyesül. Tuvix igyekszik mindkét részének korábbi feladatait ellátni, és hamarosan az egész legénység megkedveli. Közben a Doktor rájön, hogy hogyan lehetne…

Janeway és Chakotay egy gyógyíthatatlan vírussal fertőződik meg, és egy bolygóra kénytelenek letelepedni, ahol a betegségük hatásai nem érvényesülnek. Janeway Tuvokra hagyja a Voyagert, és megtiltja neki, hogy felvegyék a…

A Voyager egy automatikus üzenetet fog egy környezeti katasztrófával sújtott bolygóról. A katasztrófa túlélői mesterséges hibernációba helyezték magukat, hogy itt várják meg, amíg a bolygó újjáéled. A hibernációs egységeket a…

A Voyager a vidiiánok elől egy plazmafelhőbe menekül, és mielőtt kiérhetnének belőle a hajtóművek hirtelen leállnak, az antianyag tartalékok eltűnnek és valaki lőni kezdi őket fotontorpedókkal, ami komoly sérüléseket okoz…

Tuvok kompja egy bolygóra zuhan, amelyet a drayanok szent helyükként tisztelnek. Hamarosan három ijedt drayani gyerek csatlakozik a hadnagyhoz. Az egyikük elmondja, hogy elhagyták őket, hogy itt haljanak meg. A…

Miután Neelix a hajó újságírójává “lépteti elő” magát, kideríti, hogy Paris elhagyni készül a hajót, és egy talaxiai konvoj pilótája lesz. Nem sokkal azután, hogy a hadnagy elhagyja a Voyagert,…

A Voyager legénysége véletlenül kiszabadítja az egyik Q-t, Quinnt a fogságából. Quinn mindenáron meg akar halni, és ezért börtönözték be. Nemsokára Q is a hajóra érkezik. Quinn menedékjogot kér a…

A Voyager egy halálosan beteg vidiiánt sugároz a gyengélkedőre. A Doktor a betegnek, Danara Pelnek átmenetileg létrehoz egy holografikus testet. A Doktor a hosszú együttlét alatt beleszeret Pelbe. Eközben Paris…

A Voyager felfedez egy kardassziai csatahajót a Delta Kvadránsban. A csatahajót korábban a maquis elfogta, és Torres átprogramozta, hogy a kardassziaiakat támadja meg. Most a csatahajó a Rakosan bolygó felé…

Amikor a legénység egy tagját megölik, Tuvok kideríti, hogy a tettes Suder zászlós volt. A vulkáni igyekszik megérteni a zászlós indítékait, ezért agyegyesítést hajt végre. A Doktor nem sokkal később…

Paris hadnagynak sikerül az, ami korábban még senkinek: átlépi a 10-es fokozatot. De nem sokkal ezután a hadnagy komoly biokémiai változásokon megy keresztül. A Doktor erőfeszítése ellenére Paris meghal. Órákkal…

A számos ember halálát követelő kazon támadások után Janeway úgy dönt, hogy meg kell erősíteniük helyzetüket a kvadránsban, és szövetségre kell lépniük egy erős szektával. Miután a kazon szekták valamelyikével…

A legénység egy deaktivált humanoid robotra bukkan az űrben. Torresnek sikerül megjavítania a robotot, amely életre keltése után azt kéri tőle, hogy építsen belőle még többet. Torres ezt visszautasítja, és…

Xena egy rögtönzött hadikórházat vezet, és egy tábornoknál azért lobbizik, hogy vessen véget a véres konfliktusnak.

Kallisztó, egy kegyetlen gyilkosnő bandájával együtt több falut is rettegésben tart. Egy fosztogatás alkalmával, azt mondja a kirabolt falu rémült túlélőinek, hogy ő Xena és, hogy a fosztogatás mindaddig nem…

Miután Gabrielle és Xena legyőz két útonállót, akik megtámadják őket, azoktól megtudják, hogy vezérük nem más, mint Cortese, a kegyetlen hadúr, aki Xena szülőfaluját is elpusztította annak idején. Xena elhatározza,…

Xena és Gabriell Salmoneus megmentésére siet. Talmodeusz bosszút akar állni Seicel doktoron egy korábbi előnytelen üzlet miatt. A harcok alatt Xena megsérül. Egy mérgezett nyíl eltalálja, és most az életéért…

Xena találkozik egy férfival, aki azt állítja, hogy ő Xena rég elveszett apja; Arész csapdába akarja csalni Xenát.

Xenának meg kell állítani egy családot, és ezzel megmenteni egy fiút, akit a családja rituálisan fel akar áldozni.

Amikor Xena-t és Gabriell-t útonállók támadják meg, Gabrielle olyannyira megijed, hogy teljesen lebénul. Xena csak az utolsó pillanatban tudja megakadályozni azt, hogy végezzenek vele. Az eset hatására Gabrielle úgy dönt,…

Xena egy híres tolvajt arra kényszerít, hogy segítsen visszaszerezni egy hatalmas fegyvert egy hadvezértől.

Egy éjszaka Xena egykori szerelmének, Marcusnak a szelleme látogatja meg a hősnőt. Ő adja azt a feladatot neki, hogy szálljon le az alvilágba és segítsen legyőzni az őrült Atyminius-t, aki…

Lias király Xenához fordul segítségért, aki azonnal el is indul, hogy a király kérését teljesítse. Nem sokkal megérkezése után egy veszélyes gyilkos támadja meg a király udvarában. Miután lefegyverzi és…

Xena közbelép, hogy megmentse barátját, Lycust-t egy támadástól. Sajnos Xena nem jár sikerrel a támadás elhárításában. Csak a kis bőrzacskót tudja megmenteni, ami miatt a két férfi harcolni kezdett. Ebben…

Gabrielle Xena hőstetteiről szóló énekével elbűvöli egy fogadó közönségét. Egy fiatalember megkérdezi tőle, hogy nincs-e kedve részt venni a bárdok Athénban tartott énekversenyén. Gabrielle természetesen igent mond, és útnak indul….

Heléna, Trója gyönyörű királynője egy állandóan visszatérő rémálommal küszködik. Álmában egy sötét és titokzatos harcos megöli. Trója éppen háborúban áll a görögökkel, ám álma hatására Heléna egyre kevésbé bízik a…

Xerxés emberei ellen küzd a Fekete Farkas, hogy megvédje a kisembereket. Bosszúból a fél falut bebörtönzik, míg el nem árulják, ki a Fekete Farkas. Xena csellel bekerül a börtönbe, hogy…

Miután a sürgősségin a politika veszi át az egészségügy irányítását, Hathaway úgy dönt, kilép. Dr. Greene üzletet köz Weaverrel, hogy ő is Susan jelölését támogassa a fő rezidensi pozícióra. Boulet…